Garment pre-treatment system